Ronaldo Salgado, the son of Lorenzo Salgado Araujo, who was killed Tuesday by an ICE agent during a traffic stop in Hous