Iran's national team left a handwritten note in their World Cup dressing room calling for peace, respect, and friendship