“Make it work”: Jodie Turner-Smith made starring in Taylor Swift’s “Opalite” music video a priority after the pop supers